Informationen für ukrainische Geflüchtete / Information for Ukraine refugees
Дорогі українці!
Вітаємо Вас у Німеччині! Якщо Ви вимушено покинули територію України, ця інформація для Вас:
Дорогі українці!
Вітаємо Вас у Німеччині!
Конференція міністрів внутрішніх справ ЄС 3.03.22 постановила: українським біженцям не потрібно подавати заяву про надання притулку. Місцеві відповідні імміграційні органи надаватимуть їм дозвіл на проживання відповідно до Закону про перебування § 24.1. очікується, що імплементація цього регламенту займе ще кілька днів.
Міністерство соціальних справ Саксонії повідомляє: люди, які прибувають до нас, мають безвізовий режим у Німеччині до 90. Німецька залізниця
полегшує людям з України втечу до Німеччини. Біженці з українським паспортом чи посвідченням особи можуть безкоштовно користуватися всіма поїздами далекого сполучення з
Польщі в напрямку Німеччини до Берліна.
Якщо у Вас немає особистих контактів у Німеччині, ви можете безпосередньо зареєструватися у пунктах первинного прийому «Erstaufnahmeeinrichtungen».
Тут Вам нададуть невідкладну та базову допомогу. Готуються пропозиції щодо першочергового
медичного та фінансового забезпечення. Українське посвідчення водія буде дійсним лише 6 місяців.
Просимо відтепер пропозиції житла реєструвати лише в муніципалітетах, районах та
міських округах. Це захистить приватних провайдерів, врегулює відшкодування витрат.
В четвер міграційна служба повідомить, як відбуватиметься первинна реєстрація
«Erstregistrierung». Відповіді на ще відкриті питання подаватимемо в міру надходження
інформації.
Додаткова інформація по темі
Посилання
Консультаційні послуги Карітасу
Місто Дрезден
Федеральне міністерство внутрішніх справ
Міністерство закордонних справ
Рада у справах біженців
· Українці, які перебувають у земельному окрузі Саксонська Швейцарія-Східні Рудні гори і знайшли житло у рідних, знайомих тощо та усі, хто цікавиться інформацією для рідних, знайомих щодо наступних правових кроків звертайтеся будь ласка до auslaenderrecht@landratsamt-pirna.de
· Хто бажає надати житло в користування, може зареєструватися у sozialamt@landratsamt-pirna.de
· Хто не знайде житла у друзів, знайомих чи рідних повинен зареєструватися у центрах первинної реєстраці
Erstaufnahmeeinrichtungen (EAE)
Chemnitz: Adalbert-Stifter-Weg 25, 09131 Chemnitz
Dresden: Stauffenbergallee 2b, 01099 Dresden
Leipzig: Max-Liebermann-Straße 36 b/c, 04159 Leipzig
Liebe Ukrainer*innen,
Willkommen in Deutschland!
Falls sie geflüchtet aus der Ukraine sind, hier Information für sie:
Die EU-Innenministerkonferenz hat am 3.03.22 entschieden: Ukrainische Geflüchtete
müssen keinen Asylantrag stellen. Sie werden von den örtlich zuständigen
Ausländerbehörden eine Aufenthaltserlaubnis nach dem Aufenthaltsgesetz § 24,1 erhalten.
Die Umsetzung dieser Regelung wird voraussichtlich noch einige Tage dauern.
Das Sächsische Staatsministerium für Soziales berichtet: Die Menschen, die zu uns kommen
haben mit der Visafreiheit in Deutschland bis zu 90 Tagen die freie Beweglichkeit. Die
Deutsche Bahn erleichtert Menschen aus der Ukraine die Flucht nach Deutschland.
Geflüchteten mit ukrainischem Pass oder Personalausweis, können kostenlos alle Fernzüge
aus Polen in Richtung Deutschland bis Berlin zu nutzen.
Menschen, die keine persönlichen Kontakte in Deutschland haben, können sich direkt an
den Erstaufnahmeeinrichtungen melden.
In den Erstaufnahmeeinrichtungen erfolgen eine Notbetreuung und Grundversorgung. Für
dingliche medizinische Versorgungen sind Erstversorgungsangebote in Vorbereitung. Der
ukrainische Führerschein soll mindestens ein halbes Jahr Gültigkeit behalten.
Angebote von Wohnungen sollen bitte ab sofort nur noch an die Kommunen, Landkreise und
kreisfreien Städte gemeldet werden. Damit sichern sich private Anbieter ab, die Kosten sind
dann geregelt. Ab Donnerstag werden die Migrationsfachdienste informiert, wie die
Erstregistrierung erfolgen soll. Bei offenen Fragen werden wir Sie informieren, soweit wir
andere Informationen vorliegen haben.
die Situation im Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge:
- Ukrainer*innen, die sich im LK aufhalten und eine Unterkunft bei Verwandten, Bekannten etc. gefunden haben bzw. Menschen, die sich für ukrainische Verwandte, Bekannte informieren wollen und die nächsten rechtlichen Schritte abklären wollen, melden sich bitte bei auslaenderrecht@landratsamt-pirna.de
- Menschen, die Wohnraum zur Verfügung stellen wollen, können sich bei sozialamt@landratsamt-pirna.de melden
- Menschen, die keine Unterbringung bei Freunden, Bekannten, Verwandten finden, sollen sich in den Erstaufnahmeeinrichtungen (EAE) melden Adressen
Ertsaufnahmeeinrichtungen (EAE):
Chemnitz: Adalbert-Stifter-Weg 25, 09131 Chemnitz
Dresden: Stauffenbergallee 2b, 01099 Dresden
Leipzig: Max-Liebermann-Straße 36 b/c, 04159 Leipzig
